Companies have postponed more than $5 billion in US and European debt sales this month as investors grow increasingly alarmed about rising interest rates, resurgent inflation, and potential cracks in the artificial-intelligence boom.