Allianz Life Generations Ahead Study finds parents’ bad experiences also impact millennials’ financial behaviors.