As developed economies grapple with higher debt burdens and elevated interest rates, the UK's gilt market offers important lessons for investors evaluating sovereign bonds around the world.