There are signs that the food inflation that’s gripped the world over the past year, raising prices of everything from shredded cheese to peanut butter, is about to get worse.