Treasury Secretary Janet Yellen told Congress on Thursday that the US banking system remains sound, seeking to reassure lawmakers, depositors and investors amid concerns about how the sector is regulated.