U.S. policy uncertainty and the ebbs and flows of AI advancement are likely to stoke continued volatility in the world’s stock markets.