The volatility that has roiled short-term bonds signals a shift in expectations for central bank policy in developed markets.
