AI is a tool to elevate and redefine job duties. Here are strategies for how AI can augment the work of fiduciary advisors while helping them stay relevant and competitive.