A vague tweet by a founder of Three Arrows Capital, an influential hedge fund that has been liquidating crypto holdings as prices plummeted, is stirring fresh apprehension in an already shaken industry.