Republicans are invoking the threat of inflation to attack President Joe Biden’s spending plans, after he won approval for $1.9 trillion in virus relief ahead of a broader recovery package that may cost even more.