Bond traders have been saying for years that liquidity is there in the world’s biggest bond market, except when you really need it.