The Treasury market’s bears may find a dose of vindication this week given that the Federal Reserve may disappoint some traders by not tweaking its bond-buying program, which could finally catapult 10-year yields above 1%, even if only briefly.