A series of high-stakes deadlines this week will mark the culmination of a years-long push to launch exchange-traded funds backed by Bitcoin in the US.