A California county’s $21 billion pension is considering whether to drop Ray Dalio’s hedge fund after it underperformed for most of the past 16 years.