The latest US sanctions on oil tankers hauling Russian petroleum look set to cause severe disruption across the nation’s export machine, with some of Moscow’s flows at risk of a near wipeout if history is any guide.