Financial institutions shouldn’t underestimate the depth of regulatory complexity coming their way. A misstep in just one area — whether it’s KYC, AML or elsewhere — could unleash severe consequences.