Pain is deepening across the US real estate industry. Two of the biggest players — Blackstone Inc. and Wells Fargo & Co. — took steps this week to contend with weaker demand as the industry faces a rapidly cooling property market, rising interest rates and waning investor appetite.