The Federal Reserve is warning that asset prices in key markets could still take a hit if the coronavirus pandemic’s economic impact worsens in coming months.