Stripped down to basics, the new consensus in economics goes like this: It’s fine for governments to borrow and spend more money -- so long as they can get hold of it cheaply.